[RECAP ENG] STRONG HEART - Wooyoung cut

MC : what have you wrote on your title board?

WY (Wooyoung) : "Wooyoung,has never dated a girl"

GUEST : oh~~

MC : hah, never dated a girl, how old are you?

WY : i am 22 years old

MC : so, you have never dated a girl since young?

WY : yes

GUEST : oh~~


MC: really?, so then you wouldn't have kissed a girl either.

WY : fake, oh,no- so its like, kiss........., i GOT kissed.

GUEST : oh~~

MC : how could a "man" GET KISSED BY A GIRL?!

GUEST : hahahaha!

WY : i had a friend, who was really close to me,and i had a feeling that she liked me.
        One day, she asked me for a little talk, she took me to this forest, couple miles away from my house.
        There was many steps up the hill, and we sat and talked. During the talk, suddenly she held the face and KISSED ME!
       
MC : just suddenly?!

GUEST : hahaha!

WY : i was so embarrassed, i was frozen there for 10 minutes.

GUEST : *scream*

WY : no-no- i dont mean like we kissed for 10 minutes! nope!
        So, i was frozen for 10 minutes and this girl was snickering, because she has success what she planed.

GUEST : *laughs*

MC : why would you have never dated a girl, when your age is in a perfect timing?

WY : maybe since i had a dream of becoming a singer, even though i liked a girl, i reminded    myself just to practice for the auditions. i think, myself, that i have locked me out of these things.

MC : and what did JYP(park jinyoung/JYPE boss) mention you about these things?

WY : he just suddenly said " wooyoung,you are so kind. It is really nice how you always try,and practice. BUT, you need to be a bad boy sometimes.

MC : just suddenly?

WY : yes, so now, after this talk we had about a "BAD BOY". I am trying hard on it.*smiles*

GUEST : ohhhh~ hahahaha! *claps*

SSA-I : in what type of a way are you trying?

GUEST : hahahahaha-

WY : so, now.....i go alot of shopping with nichkhun, and just hang around with him.
        Once he told me, "Wooyoung,you really need to know how to play around."

GUEST : oh~~~~~~~~

WY : nichkhun also said, " if you dont play around in this age,you will fickle in a age of 40."

GUEST : hahahah-wow~

WY : for real! all the things nichkhun showed you are fake,all these shinning,beautiful images of him are all fake. HE IS A BAD BOY.

MC : so, you mean nichkhun is a bad boy? ( he means in a way of playing,hanging around )

WY : yes, totally! he told me once that i should really play and be out going, and that he has played very often.

GUEST : oh~~

MC :  so, nichkhun. you have played often?

NK (Nichkhun): yes,sure.

GUEST : ohh! *screams,claps*

MC : where have you played that often?

SON-HA : please say no nichkhun,no~ ( she is a great fan of nickkhun )

GUEST : hahahaha-

NK : well, if you are relly kind, you won't have those feeling to the musics and dancings.
       and thats what exactly JYP said too," become a man just like me" he said.

GUEST : hahahaha

NK : and JYP said that we should know about girls so we could dance to the girls dance.
       *shows the dance* just like this.

MC : ssa-i, how do you think about this?

SSA-I : well, firt of all, wooyoung seemed like he had played when he was young,and i can feel this feelings in his eyes too!
          right now i am very surprised about how he had never dated a girl.

GUEST : hahaha-

MC : wooyoung is also very famous for staying in their house for a long time and would come out only very often.
        well, maybe because he never dates.

GUEST : ohh-

WY : um, about 2 weeks ago? nichkhun and i were having a meal, and sudden, he asked me " do you like BOYS? "

GUEST : *screams*

WY : because he was very worried.

NK : it was because, about 2 weeks ago. i planned on going to the bar with wooyoung, and play poket ball.
       then i told him that i have invited some girls too. and wooyoung was like no- he wouldnt go!

MC : because of the girls?

NK : yes

GUEST : ohh-

NK : and i was like why? why? lets hang out- and wooyoung was like " no,no, im fine.......you are a bad boy "
       and then he just went in his room.

MC : oh, then nichkhun, you should have been embarrassed.

NK : i just wanted to hang out with wooyoung...

MC : so, nichkhun! you just went by yourself? being so excited for all the girls?

GUEST : hahahaha

MC : how long have you played out for once?

NK : just all nights..until 7 in the morning, i guess...

MC : with.........who?

NK : with.....teacyeon.....

GUEST : hahahaha

MC : where would you play for that long time?

NK : around kangnam yuk..

GUEST : hahahaha- *claps*

SSA-I(he is a man;) : i have never seen khun in this way.....but, khun,you are my type.

NK : i will call you after, ssa-i

MC : lets eat after this show-nichkhun :)

GUEST : *scream,claps*

KOR-ENG translated by Jiin @2pmhottestindo

PS: Nichkhun cut will be update soon~